napló Turco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇭🇺 Minden este írok a naplómba.
🇹🇷 Her akşam günlüğüme yazarım.
🇭🇺 A napló segít megérteni az érzéseimet.
🇹🇷 Günlük, duygularımı anlamama yardımcı oluyor.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇭🇺 Az iskolában kaptam egy új naplót.
🇹🇷 Okulda yeni bir defter aldım.
🇭🇺 A naplóban vezetem a fontos jegyzeteimet.
🇹🇷 Önemli notlarımı defterde tutuyorum.
|
lengua estándar | |
|
técnico
🇭🇺 A naplóban rögzítjük a rendszer eseményeit.
🇹🇷 Sistemin olaylarını günlük kayıtta tutuyoruz.
🇭🇺 A napló elemzése segít a hibák megtalálásában.
🇹🇷 Günlük kayıtların analizi hataların bulunmasına yardımcı olur.
|
técnico | |
|
formal
🇭🇺 Az író a napló defterében jegyezte fel gondolatait.
🇹🇷 Yazar, günlük defterine düşüncelerini kaydetti.
🇭🇺 Ez a napló defter a múlt század elejéről származik.
🇹🇷 Bu günlük defteri geçen yüzyılın başından kalmadır.
|
literario |