káptalan Catalán
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇭🇺 A káptalan döntése végleges.
🏴 La decisió del capítol és definitiva.
🇭🇺 A káptalan tagjai az egyház vezetői.
🏴 Els membres del capítol són els líders de l'església.
|
formal | |
|
raro
🇭🇺 A káptalan egyházi testület, amely a székesegyház körül szerveződik.
🏴 El col·legi canònic és un cos eclesiàstic organitzat al voltant de la catedral.
🇭🇺 A káptalan jogi és vallási hatáskörrel rendelkezik.
🏴 El col·legi canònic té competències jurídiques i religioses.
|
académico | |
|
arcaico
🇭🇺 A káptalan catedralici a középkorban fontos szerepet töltött be.
🏴 El capítol catedralici tenia un paper important a l'edat mitjana.
🇭🇺 A káptalan catedralici tagjai a székesegyház papjai voltak.
🏴 Els membres del capítol catedralici eren els sacerdots de la catedral.
|
lengua escrita |