pletykál Catalán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇭🇺 Ne pletykálj azokról a dolgokról
🏴 No xafardejis sobre aquestes coses
🇭🇺 Ő mindig pletykál az ismerősekről
🏴 Ell sempre xafardeja dels coneguts
|
coloquial | |
|
común
🇭🇺 Ne pletykálj túl sokat
🏴 No xafardejis massa
🇭🇺 A gyerekek pletykálnak az osztályban
🏴 Els nens fan xafarderies a l'aula
|
uso cotidiano | |
|
informal
🇭🇺 Csak pletykálok egy kicsit
🏴 Nom xafardejo una mica
🇭🇺 Ne pletykálj állandóan
🏴 No xafardejis tot el dia
|
jerga | |
|
común
🇭🇺 Nem szereti, ha pletykálnak róla
🏴 No li agrada que xafardejin sobre ell
🇭🇺 A felesége pletykál az utcán
🏴 La seva dona xafardeja al carrer
|
lengua estándar |