hullócsillag Checo
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇭🇺 Hullócsillagként láttam az égen
🇨🇿 Na obloze jsem viděl padající hvězdu
🇭🇺 Amikor hullócsillagokat nézünk, kívánjunk valamit
🇨🇿 Když se díváme na padající hvězdy, přejme si něco
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇭🇺 A hullócsillag egy meteorit
🇨🇿 Padající hvězda je meteorit
🇭🇺 A meteoritok a világűrből érkeznek
🇨🇿 Meteority přicházejí z vesmíru
|
técnico | |
|
raro
🇭🇺 A hullócsillag ragyog az égen
🇨🇿 Padající hvězda září na nebi
🇭🇺 Az égőcsillag szimbolizálja a reményt
🇨🇿 Zářivá hvězda symbolizuje naději
|
contextPoetic | |
|
raro
🇭🇺 A hullócsillag születése a sötétségben
🇨🇿 Vznik padající hvězdy v temnotě
🇭🇺 A csillag, mely létrejön a hullócsillagból
🇨🇿 Hvězda, která vzniká z padající hvězdy
|
literario |