nagy+ügy Checo
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇭🇺 Ez egy nagy ügy volt.
🇨🇿 To byla velká záležitost.
🇭🇺 Nem szabad ezt könnyedén kezelni, ez komoly nagy ügy.
🇨🇿 Není třeba to brát na lehkou váhu, je to vážná velká záležitost.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇭🇺 A nyomozók egy nagy ügyön dolgoznak.
🇨🇿 Detektivové pracují na velkém případu.
🇭🇺 Ez a jogi ügy kiemelten fontos.
🇨🇿 Tato právní záležitost je zvlášť důležitá.
|
legal | |
|
raro
🇭🇺 Ez a kérdés egy nagy ügy a történelemben.
🇨🇿 Tato otázka je význačná záležitost v historii.
🇭🇺 A története egy nagy ügy volt a művészetben.
🇨🇿 Jeho příběh byl významnou záležitostí v umění.
|
literario | |
|
común
🇭🇺 Ez egy nagy ügy a cégnél.
🇨🇿 Toto je důležitá věc ve firmě.
🇭🇺 A vezetőségnek ez egy nagy ügy.
🇨🇿 Toto je pro vedení důležitá záležitost.
|
formal |