szőnyeg Checo
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇭🇺 Szépen lefektették a szőnyeget a padlóra.
🇨🇿 He neatly laid the carpet on the floor.
🇭🇺 A szőnyeg nagyon puha és meleg volt.
🇨🇿 The carpet was very soft and warm.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇭🇺 A szőnyegek szerepelnek a belsőépítészeti tervben.
🇨🇿 Carpets are included in the interior design plan.
🇭🇺 A szőnyeg kiválasztása fontos a lakás hangulatához.
🇨🇿 Choosing a carpet is important for the atmosphere of the apartment.
|
formal | |
|
raro
🇭🇺 A szőnyeg színes mintákkal volt díszítve.
🇨🇿 The Persian carpet was decorated with colorful patterns.
🇭🇺 A művészeti alkotásként tekintett szőnyegek értékesek lehetnek.
🇨🇿 Carpets regarded as works of art can be valuable.
|
literario | |
|
formal
🇭🇺 A szőnyegek anyaga általában gyapjú vagy szintetikus szálakból készül.
🇨🇿 Carpet materials are usually wool or synthetic fibers.
🇭🇺 A szőnyeg szálainak szövés technikája befolyásolja a tartósságot.
🇨🇿 The weaving technique of the carpet fibers affects durability.
|
técnico |