nyálka Esloveno
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇭🇺 Az orrban nyálka képződik megfázáskor.
🇸🇮 V nosu se pri prehladu tvori sluz.
🇭🇺 A gyomornyálka védi a gyomor falát.
🇸🇮 Želodčna sluz varuje steno želodca.
|
médico | |
|
raro
🇭🇺 A nyálka egy viszkózus, sluzasta snov, amelyet különböző mirigyek termelnek.
🇸🇮 Nyálka je viskozna, sluzasta snov, ki jo proizvajajo različne žleze.
🇭🇺 A nyálka szerepe a légutakban a védelem.
🇸🇮 Vloga sluzaste snovi v dihalnih poteh je zaščita.
|
científico | |
|
común
🇭🇺 A nyálka csöpögött az ajkamról.
🇸🇮 Sline je tekla z mojih ustnic.
🇭🇺 Gyerekek gyakran nyálkásak játék közben.
🇸🇮 Otroci so pogosto slinavi med igro.
|
uso cotidiano | |
|
informal
🇭🇺 Az orrom tele van nyálkával.
🇸🇮 Moj nos je poln sluzi.
🇭🇺 A hideg miatt sok nyálka termelődik.
🇸🇮 Zaradi mraza nastaja veliko sluzi.
|
coloquial |