smaragd Esloveno
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇭🇺 A gyémánt mellett a smaragd is értékes kő.
🇸🇮 Ob diamantih je tudi smaragd dragocen kamen.
🇭🇺 A smaragd színű ékszer nagyon népszerű a nők körében.
🇸🇮 Zeleno smaragdno oblečeno dragulje so zelo priljubljene med ženskami.
|
lengua estándar | |
|
común
🇭🇺 A könyv leírja a smaragd szépségét és misztikumát.
🇸🇮 Knjiga opisuje lepoto in mističnost smaragda.
🇭🇺 A smaragd szín az iránti vágyat szimbolizálja.
🇸🇮 Zelena barva smaragda simbolizira željo.
|
literario | |
|
formal
🇭🇺 A gyémánt és a smaragd a drágakövek között a legértékesebbek.
🇸🇮 Diamant in smaragd sta med dragimi kamni najvrednejša.
🇭🇺 A smaragd egy kemény, zöld kvarckő, melyet gyakran használnak ékszerekben.
🇸🇮 Smaragd je trden, zelen kvarčni kamen, ki se pogosto uporablja v nakitu.
|
técnico | |
|
raro
🇭🇺 A smaragd kémiai összetétele a beryllium-alumínium-szilikát.
🇸🇮 Kemijska sestava smaragda je beryllium-aluminiumsilikat.
🇭🇺 A smaragd színét a vanádium és a króm adja.
🇸🇮 Barvo smaragda določata vanadij in krom.
|
científico |