vendégszeretet Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇭🇺 A vendégszeretet nagyon fontos a magyar kultúrában.
🇯🇵 おもてなしの心はハンガリー文化で非常に重要です。
🇭🇺 A vendégszeretet kifejezése az ország egyik fő értéke.
🇯🇵 おもてなしの心は国の主要な価値の一つです。
|
formal | |
|
común
🇭🇺 A vendégszeretet jellemzi a magyar vendégszerető kultúrát.
🇯🇵 もてなしの精神はハンガリーのもてなし文化を特徴づけています。
🇭🇺 A vendégszeretet gyakran kifejeződik a vendégfogadásban.
🇯🇵 もてなしの精神はゲスト受け入れにしばしば現れます。
|
lengua escrita | |
|
común
🇭🇺 A vendégszeretet azt jelenti, hogy kedvesek vagyunk a vendégekhez.
🇯🇵 ゲストへの親切さは、私たちがゲストに優しいことを意味します。
🇭🇺 A vendégszeretet a vendégek iránti kedvességet foglalja magában.
🇯🇵 もてなしはゲストに対する親切さを含みます。
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇭🇺 A vendégszeretet a magyar irodalom egyik központi motívuma.
🇯🇵 おもてなしの精神はハンガリー文学の中心的なテーマの一つです。
🇭🇺 A vendégszeretet tükrözi a nemzeti karaktert.
🇯🇵 もてなしの精神は国民性を反映しています。
|
literario |