apácafőnöknő Sueco
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇭🇺 Az apácafőnöknő vezette a kolostort.
🇸🇪 Abbedissan ledde klostret.
🇭🇺 Az apácafőnöknő döntött a napi rendről.
🇸🇪 Abbedissan beslutade om dagordningen.
|
formal | |
|
raro
🇭🇺 A régi szövegekben az apácafőnöknőt nunnamästare néven említik.
🇸🇪 Gamla texter nämner apácaföreståndaren som nunnamästare.
🇭🇺 A nunnamästare felügyelte a szerzetesi életet.
🇸🇪 Nunnamästare övervakade det klosterliga livet.
|
formal | |
|
raro
🇭🇺 A regényben az apácafőnöknőt påvårdarinna szerepében írja le.
🇸🇪 I romanen beskrivs apácaföreståndaren som påvårdarinna.
🇭🇺 Ő volt a kolostor apåvårdarinna, aki mindenről döntött.
🇸🇪 Hon var kolostrets påvårdarinna som tog alla beslut.
|
literario |