ajánlás Húngaro
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Tarvitsen lääkärin kirjallisen ajánlás sen hoidon aloittamiseksi.
🇭🇺 Szükségem van az orvos írásos ajánlására a kezelés megkezdéséhez.
🇫🇮 Hän sai hyvän ajánlás uudessa työpaikassaan.
🇭🇺 Jó ajánlást kapott az új munkahelyén.
|
formaalinen, virallinen yhteys, esimerkiksi kirjallinen suositus tai lausunto | |
|
común
🇫🇮 Asiakaspalvelun suositus oli erinomainen.
🇭🇺 Az ügyfélszolgálat ajánlása kiváló volt.
🇫🇮 Tarvitsetko suositusta hyvälle ravintolalle?
🇭🇺 Szükséged van ajánlásra egy jó étteremhez?
|
yleinen, arkisempi yhteys, käytetään usein esimerkiksi tuotteiden tai palveluiden yhteydessä | |
|
formal
🇫🇮 Yritys pyysi ympäristölausuntoa rakennushankkeelle.
🇭🇺 A cég környezeti szakvéleményt kért az építési projekthez.
🇫🇮 Virallinen lausunto vaaditaan tämän hankkeen hyväksymiseksi.
🇭🇺 Hivatalos nyilatkozat szükséges a projekt jóváhagyásához.
|
virallinen tai tekninen yhteys, esimerkiksi viranomaisen tai asiantuntijan antama lausunto |