जगाना Griego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇮🇳 मुझे सुबह जल्दी जगाना।
🇬🇷 Να με ξυπνήσεις νωρίς το πρωί.
🇮🇳 वह हमेशा जल्दी जगता है।
🇬🇷 Αυτός πάντα ξυπνάει νωρίς.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇮🇳 उसका जगाना बहुत मुश्किल था।
🇬🇷 Το ξύπνημά του ήταν πολύ δύσκολο.
🇮🇳 जगाने का समय हो गया है।
🇬🇷 Ήρθε η ώρα για το ξύπνημα.
|
lengua estándar | |
|
formal
🇮🇳 उन्होंने सैनिकों को युद्ध के लिए जगाया।
🇬🇷 Εγείρωσαν τους στρατιώτες για τον πόλεμο.
🇮🇳 सरकार ने जनता को जागरूक करने के लिए अभियान चलाया।
🇬🇷 Η κυβέρνηση ξεκίνησε εκστρατεία για να εγείρει την κοινή γνώμη.
|
formal | |
|
formal
🇮🇳 उसकी कहानी लोगों में जागरूकता और जागरण लाती है।
🇬🇷 Η ιστορία του φέρνει αφύπνιση και συνειδητοποίηση στους ανθρώπους.
🇮🇳 यह कविता मानसिक जगाने की प्रक्रिया को दर्शाती है।
🇬🇷 Αυτό το ποίημα απεικονίζει τη διαδικασία της αφύπνισης της συνείδησης.
|
literario |