राई+का+पहाड+बनाना Hindi

3 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
बहुत छोटी बात को बहुत बड़ा मुद्दा बनाना común 🇮🇳 तुम क्यों राई का पहाड़ बना रहे हो? यह तो मामूली बात है। 🇮🇳 तुम क्यों इतनी छोटी बात को बड़ा बना रहे हो? यह तो सामान्य बात है। 🇮🇳 छोटी गलती पर उसने राई का पहाड़ बना दिया। 🇮🇳 उसने छोटी गलती को बहुत बड़ा मुद्दा बना दिया।	uso cotidiano
अलग-अलग छोटे-छोटे हिस्सों को जोड़कर बड़ा बनाना común 🇮🇳 हम राई के दानों को जोड़कर पहाड़ बना रहे हैं। 🇮🇳 हम छोटे-छोटे दानों को मिलाकर बड़ा ढांचा बना रहे हैं। 🇮🇳 इस प्रकार राई का पहाड़ बनाया जाता है। 🇮🇳 इस तरह से छोटे-छोटे भागों को जोड़कर बड़ा आकार बनाया जाता है।	lengua estándar
छोटी चीज़ को बढ़ा-चढ़ा कर प्रस्तुत करना coloquial 🇮🇳 वह हमेशा राई का पहाड़ बनाता रहता है। 🇮🇳 वह हमेशा छोटी बातों को बड़ा बनाता रहता है। 🇮🇳 कभी-कभी लोग राई का पहाड़ बना देते हैं। 🇮🇳 कभी-कभी लोग मामूली बातों को बहुत बड़ा बना देते हैं।	coloquial