blijken Español

4 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇳🇱 Het blijkt dat hij gelijk had
🇪🇸 Parece que tenía razón
🇳🇱 Het lijkt erop dat het gaat regenen, dat blijkt uit de donkere wolken
🇪🇸 Parece que va a llover, eso se nota por las nubes oscuras
uso cotidiano
común
🇳🇱 De resultaten blijken positief
🇪🇸 Los resultados demuestran ser positivos
🇳🇱 Het blijkt uit onderzoek dat...
🇪🇸 Se demuestra en la investigación que...
formal
común
🇳🇱 De proef bleek succesvol
🇪🇸 El experimento resultó ser exitoso
🇳🇱 Het blijkt dat de theorie klopt
🇪🇸 Resulta ser que la teoría es correcta
científico
raro
🇳🇱 Het blijkt uit de sterren dat het morgen mooi weer wordt
🇪🇸 De acuerdo con las estrellas, parece que mañana hará buen tiempo
🇳🇱 Het lijkt te blijken dat er meer te ontdekken is
🇪🇸 Parece que hay más por descubrir
literario