calamiteit Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇳🇱 De overstroming was een grote calamiteit voor de regio
🇪🇸 La inundación fue una gran calamidad para la región
🇳🇱 De organisatie moest snel handelen na de calamiteit
🇪🇸 La organización tuvo que actuar rápidamente tras la calamidad
|
formal | |
|
común
🇳🇱 Het was een grote calamiteit voor iedereen
🇪🇸 Fue un gran desastre para todos
🇳🇱 De aardbeving veroorzaakte een calamiteit in de stad
🇪🇸 El terremoto causó un desastre en la ciudad
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇳🇱 Zijn verlies was een grote calamiteit
🇪🇸 Su pérdida fue una gran desgracia
🇳🇱 De oorlog bracht vele calamiteiten met zich mee
🇪🇸 La guerra trajo muchas desgracias
|
literario | |
|
raro
🇳🇱 De hulpdiensten reageerden snel op de calamiteit
🇪🇸 Los servicios de ayuda respondieron rápidamente a la situación de emergencia
🇳🇱 Bij een calamiteit moet je voorbereid zijn
🇪🇸 En una situación de emergencia, debes estar preparado
|
técnico |