checkwoelrat Español

3 traducciones
Traducción Contexto Audio
informal
🇳🇱 Hij is een echte checkwoelrat die altijd alles controleert.
🇪🇸 Él es una verdadera rata inquieta que siempre está revisando todo.
🇳🇱 Je moet niet zo'n checkwoelrat zijn en alles betwijfelen.
🇪🇸 No seas una rata inquieta y desconfíes de todo.
coloquial
formal
🇳🇱 Als checkwoelrat controleert hij ieder detail nauwkeurig.
🇪🇸 Como persona meticulosa, revisa cada detalle con precisión.
🇳🇱 Zij is een checkwoelrat als het gaat om het nakijken van documenten.
🇪🇸 Ella es una persona meticulosa cuando se trata de revisar documentos.
formal
común
🇳🇱 De checkwoelrat controleert altijd alles dubbel.
🇪🇸 La persona que revisa minuciosamente siempre verifica todo dos veces.
🇳🇱 Een checkwoelrat zorgt ervoor dat er geen fouten blijven staan.
🇪🇸 Una persona que revisa minuciosamente se asegura de que no queden errores.
lengua estándar