droombeeldgeestesverschijning Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇳🇱 Het droombeeld dat hij had was heel levendig.
🇪🇸 La imagen de ensueño que tuvo era muy vívida.
🇳🇱 In zijn gedichten beschrijft hij vaak droombeelden.
🇪🇸 En sus poemas, a menudo describe imágenes de ensueño.
|
literario | |
|
formal
🇳🇱 Het was een heldere droombeeldgeestesverschijning.
🇪🇸 Era una visión onírica clara.
🇳🇱 De arts beschreef de droombeelden als hallucinaties.
🇪🇸 El médico describió las imágenes de sueños como alucinaciones.
|
formal | |
|
raro
🇳🇱 Het fenomeen werd beschouwd als een droombeeldgeestesverschijning.
🇪🇸 El fenómeno fue considerado como una alucinación de sueño.
🇳🇱 In neurologie worden dergelijke verschijnselen als droombeelden bestudeerd.
🇪🇸 En neurología, estos fenómenos se estudian como imágenes de ensueño.
|
técnico | |
|
común
🇳🇱 Ze had een prachtige droombeeldgeestesverschijning tijdens haar slaap.
🇪🇸 Tuvo una hermosa visión soñada durante su sueño.
🇳🇱 Het was net een droombeeldgeestesverschijning, heel mooi en vredig.
🇪🇸 Era como una visión soñada, muy hermosa y pacífica.
|
uso cotidiano |