halte Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇳🇱 Ik moet uitstappen bij de volgende halte.
🇪🇸 Tengo que bajarme en la siguiente parada.
🇳🇱 De bus stopt altijd bij dezelfde halte.
🇪🇸 El autobús siempre para en la misma parada.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇳🇱 De trein vertrekt vanaf station Amsterdam Centraal.
🇪🇸 El tren sale desde la estación Amsterdam Centraal.
🇳🇱 De halte van de metro ligt dichtbij het station.
🇪🇸 La estación del metro está cerca de la estación de tren.
|
formal | |
|
formal
🇳🇱 De chauffeur stopt bij het paradero van de schoolbus.
🇪🇸 El conductor se detiene en el paradero del autobús escolar.
🇳🇱 Het is belangrijk om op het juiste paradero te wachten.
🇪🇸 Es importante esperar en el paradero correcto.
|
formal | |
|
raro
🇳🇱 De reiziger wachtte bij de paradeta onder de oude eik.
🇪🇸 El viajero esperaba en la paradeta bajo el viejo roble.
🇳🇱 In de roman wordt een paradeta beschreven als een rustpunt voor reizigers.
🇪🇸 En la novela, se describe una paradeta como un punto de descanso para los viajeros.
|
literario |