hoe+dan+ook Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇳🇱 Hoe+dan+ook ik ga toch, ondanks alles.
🇪🇸 De todas formas, voy a ir de todos modos.
🇳🇱 Hoe+dan+ook het zij, ik ben niet overtuigd.
🇪🇸 De todas formas, no estoy convencido.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇳🇱 Hoe+dan+ook, we moeten een beslissing nemen.
🇪🇸 De todas maneras, tenemos que tomar una decisión.
🇳🇱 Hoe+dan+ook, het resultaat is hetzelfde.
🇪🇸 De todas maneras, el resultado es el mismo.
|
formal | |
|
común
🇳🇱 Hoe+dan+ook, seguiré intentando.
🇪🇸 De cualquier manera, seguiré intentando.
🇳🇱 Hoe+dan+ook, no importa lo que digan.
🇪🇸 De cualquier manera, no importa lo que digan.
|
lengua estándar | |
|
común
🇳🇱 Hoe+dan+ook, no me importa.
🇪🇸 Da igual, no me importa.
🇳🇱 Hoe+dan+ook, no voy a cambiar de opinión.
🇪🇸 Da igual, no voy a cambiar de opinión.
|
coloquial |