hooghartigheid Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇳🇱 Zijn hooghartigheid kwam tot uiting in zijn houding.
🇪🇸 Su altivez se reflejaba en su postura.
🇳🇱 De hooghartigheid van de hoofdpersoon maakt deel uit van het literaire karakter.
🇪🇸 La altivez del protagonista forma parte del carácter literario.
|
literario | |
|
común
🇳🇱 Zijn hooghartigheid was onterecht.
🇪🇸 Su soberbia era infundada.
🇳🇱 Ze werd bekritiseerd vanwege haar hooghartigheid.
🇪🇸 Fue criticada por su soberbia.
|
formal | |
|
común
🇳🇱 Hij toont altijd hooghartigheid tegenover anderen.
🇪🇸 Siempre muestra arrogancia hacia los demás.
🇳🇱 De hooghartigheid van de manager irriteert de werknemers.
🇪🇸 La arrogancia del gerente irrita a los empleados.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇳🇱 Haar hooghartigheid was onaangenaam.
🇪🇸 Su elevada suficiencia era desagradable.
🇳🇱 De roman beschrijft de hooghartigheid van de protagonista.
🇪🇸 La novela describe la elevada suficiencia de la protagonista.
|
formal |