inlopen+(for+shoes) Español

4 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇳🇱 De schoenen liepen in
🇪🇸 Los zapatos se rompieron
🇳🇱 Ik moet mijn schoenen inlopen
🇪🇸 Tengo que romperme los zapatos
uso cotidiano
formal
🇳🇱 Je moet je schoenen inlopen voordat ze passen
🇪🇸 Debes amoldar tus zapatos antes de que te queden bien
🇳🇱 Het is belangrijk om schoenen in te lopen
🇪🇸 Es importante amoldar los zapatos
formal
común
🇳🇱 Ze heeft haar schoenen ingelopen
🇪🇸 Ella ha ajustado sus zapatos
🇳🇱 Het inlopen van schoenen helpt ze beter te passen
🇪🇸 Ajustar los zapatos ayuda a que encajen mejor
lengua estándar
raro
🇳🇱 Inlopen van schoenen voor betere prestaties
🇪🇸 Entrenar los zapatos para un mejor rendimiento
🇳🇱 Het proces van inlopen wordt ook wel 'break-in' genoemd
🇪🇸 El proceso de inlopen también se llama 'romper en' los zapatos
técnico