knoop Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇳🇱 Ik heb een knoop in mijn veters gemaakt.
🇪🇸 He hecho un nudo en mis cordones.
🇳🇱 De knoop in het touw zit erg strak.
🇪🇸 El nudo en la cuerda está muy apretado.
🇳🇱 Kun je deze knoop losmaken?
🇪🇸 ¿Puedes deshacer este nudo?
|
uso cotidiano | |
|
común
🇳🇱 De knoop van zijn jas is gevallen.
🇪🇸 El botón de su chaqueta se cayó.
🇳🇱 Er zit een knoop los op mijn overhemd.
🇪🇸 Hay un botón suelto en mi camisa.
🇳🇱 Ik heb een extra knoop nodig voor deze jas.
🇪🇸 Necesito un botón extra para esta chaqueta.
|
uso cotidiano | |
|
técnico
🇳🇱 De knoop in de boomstructuur is cruciaal.
🇪🇸 El nudo en la estructura del árbol es crucial.
🇳🇱 In de wiskunde verwijst een knoop naar een knooppunt.
🇪🇸 En matemáticas, un nudo se refiere a un nodo.
🇳🇱 Het schip was vastgemaakt met een sterke knoop.
🇪🇸 El barco estaba amarrado con un nudo fuerte.
|
técnico | |
|
raro
🇳🇱 De schrijver beschreef de knoop van emoties.
🇪🇸 El escritor describió el compás de emociones.
🇳🇱 In oude teksten werd 'knoop' soms als compás vertaald.
🇪🇸 En textos antiguos, 'knoop' a veces se traducía como compás.
|
literario |