loolaar Español

3 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
persona que mira o observa común 🇳🇱 Hij is een loolaar die altijd alles ziet 🇪🇸 Él es un mirón que siempre observa todo 🇳🇱 Ze noemde hem een loolaar 🇪🇸 Ella le llamó un fisgón	uso cotidiano
mirón / fisgón informal 🇳🇱 Pas op voor die loolaar 🇪🇸 Cuidado con ese fisgón 🇳🇱 Hij is zo'n loolaar, hij kijkt overal naar 🇪🇸 Es un fisgón, mira en todas partes	jerga
stalker (in bepaalde contexten) raro 🇳🇱 Hij wordt gezien als een loolaar die te ver gaat 🇪🇸 Se le ve como un acosador que va demasiado lejos 🇳🇱 Dat gedrag wordt soms een loolaar gedrag genoemd 🇪🇸 Ese comportamiento a veces se llama comportamiento de acosador	coloquial