opschieten+overeenkomen Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇳🇱 We schieten goed op
🇪🇸 Nos llevamos bien
🇳🇱 Zijn ze met elkaar opgeschoten?
🇪🇸 ¿Se llevan bien?
|
uso cotidiano | |
|
común
🇳🇱 Ze zijn over de plannen opgeschoten
🇪🇸 Se han puesto de acuerdo sobre los planes
🇳🇱 Het is belangrijk dat we snel opschieten
🇪🇸 Es importante que nos pongamos de acuerdo rápidamente
|
formal | |
|
formal
🇳🇱 De onderhandelingen schieten goed op
🇪🇸 Las negociaciones hacen buenos avances
🇳🇱 We moeten opschieten met het project
🇪🇸 Tenemos que hacer avances con el proyecto
|
técnico | |
|
informal
🇳🇱 We schieten op
🇪🇸 Nos estamos apresurando
🇳🇱 Ze schieten niet op
🇪🇸 No se están apurando
|
coloquial |