optekenen Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇳🇱 Ik zal het voor je optekenen.
🇪🇸 Lo anotaré para ti.
🇳🇱 Kun je dit nummer even optekenen?
🇪🇸 ¿Puedes anotar este número?
|
uso cotidiano | |
|
común
🇳🇱 De gegevens moeten nauwkeurig worden opgetekend.
🇪🇸 Los datos deben ser registrados con precisión.
🇳🇱 We moeten alle transacties optekenen voor de administratie.
🇪🇸 Debemos registrar todas las transacciones para la administración.
|
formal | |
|
común
🇳🇱 Ik ga het optekenen zodat ik het niet vergeet.
🇪🇸 Voy a tomar nota para no olvidarlo.
🇳🇱 Tijdens de vergadering heb ik alles opgetekend.
🇪🇸 Durante la reunión tomé nota de todo.
|
coloquial |