sopschuim Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇳🇱 De sopschuim op de melk is snel weg
🇪🇸 La espuma de jabón en la leche desaparece rápidamente
🇳🇱 Wil je wat sopschuim op je cappuccino?
🇪🇸 ¿Quieres un poco de espuma de jabón en tu capuchino?
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇳🇱 De sopschuim wordt gevormd door de belletjes in de zeepoplossing
🇪🇸 La espuma se forma por las burbujas en la solución de jabón
🇳🇱 Het meten van de dikte van de sopschuim is essentieel in de productie
🇪🇸 Medir la densidad de la espuma es esencial en la producción
|
técnico | |
|
raro
🇳🇱 De sopschuim danst in de zon
🇪🇸 La burbuja de aire baila al sol
🇳🇱 Zijn woorden waren slechts sopschuim, leeg en onbeduidend
🇪🇸 Sus palabras eran solo un soplo de aire, vacías e insignificantes
|
literario | |
|
coloquial
🇳🇱 Kinderen spelen met sopschuim in de tuin
🇪🇸 Los niños juegan con burbujas en el jardín
🇳🇱 De badkamer was gevuld met zachte sopschuim
🇪🇸 El baño estaba lleno de burbujas suaves
|
coloquial |