tendentieus Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇳🇱 Het artikel is tendentieus geschreven en laat een duidelijke voorkeur zien.
🇪🇸 El artículo está escrito de forma tendenciosa y muestra una clara preferencia.
🇳🇱 Zijn tendentieuze opmerkingen beïnvloeden de discussie negatief.
🇪🇸 Sus comentarios tendenciosos influyen negativamente en la discusión.
|
formal | |
|
común
🇳🇱 De tendentieuze verslaggeving was duidelijk niet neutraal, maar eerder nogal partijdig.
🇪🇸 La cobertura tendenciosa no era neutral, sino bastante parcial.
🇳🇱 Een tendentieuze analyse kan leiden tot verkeerde conclusies.
🇪🇸 Un análisis tendencioso puede llevar a conclusiones erróneas.
|
lengua estándar | |
|
formal
🇳🇱 De tendentieuze data-analyse vertoonde een duidelijke bias.
🇪🇸 El análisis de datos tendencioso mostraba un sesgo evidente.
🇳🇱 Tendentieuze interpretaties in wetenschappelijke studies moeten vermeden worden.
🇪🇸 Se deben evitar interpretaciones tendenciosas en los estudios científicos.
|
académico |