volkslied Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇳🇱 Het volkslied wordt tijdens de wedstrijden gezongen.
🇪🇸 El himno nacional se canta durante los partidos.
🇳🇱 Het volkslied vertegenwoordigt de natie.
🇪🇸 El himno nacional representa a la nación.
|
formal | |
|
común
🇳🇱 Ze zingt een volkslied op school.
🇪🇸 Ella canta una canción popular en la escuela.
🇳🇱 Iedereen kent dat volkslied uit zijn hoofd.
🇪🇸 Todos conocen esa canción popular de memoria.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇳🇱 Het volkslied is een symbool van nationale trots.
🇪🇸 La canción nacional es un símbolo del orgullo nacional.
🇳🇱 Het volkslied wordt gespeeld bij officiële ceremonies.
🇪🇸 Se interpreta la canción nacional en ceremonias oficiales.
|
formal | |
|
raro
🇳🇱 Het volkslied weerspiegelt de ziel van het volk.
🇪🇸 La canción del pueblo refleja el alma del pueblo.
🇳🇱 In het volkslied klinkt de geschiedenis door.
🇪🇸 En la canción popular se escucha la historia.
|
literario |