voorteken Español

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
pronóstico común 🇳🇱 Het voorteken was gunstig 🇪🇸 La predicción era favorable 🇳🇱 Volgens het voorteken zal het morgen zonnig zijn 🇪🇸 Según el pronóstico, mañana hará sol	formal
presagio formal 🇳🇱 Het was een voorteken van wat komen zou 🇪🇸 Fue un presagio de lo que vendría 🇳🇱 Het donkere wolkje was een voorteken van slecht weer 🇪🇸 La nube oscura fue un presagio de mal tiempo	literario
señal común 🇳🇱 Dit is een voorteken dat ik je moet ontmoeten 🇪🇸 Esta es una señal de que debo encontrarte 🇳🇱 De wind was een voorteken dat er storm kwam 🇪🇸 El viento fue una señal de que se acercaba una tormenta	uso cotidiano
año nuevo raro 🇳🇱 Ze geloofden dat het voorteken van een nieuw jaar was 🇪🇸 Creían que era un presagio de un año nuevo 🇳🇱 Het einde van de oude cyclus wordt soms beschouwd als een voorteken 🇪🇸 El fin del ciclo antiguo a veces se ve como un año nuevo	coloquial