wegens Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇳🇱 Wegens de omstandigheden was de vergadering uitgesteld.
🇪🇸 Debido a las circunstancias, la reunión fue pospuesta.
🇳🇱 De vertraging kwam wegens het slechte weer.
🇪🇸 El retraso fue debido al mal tiempo.
|
formal | |
|
común
🇳🇱 Wegens ziekte kon hij niet komen.
🇪🇸 A causa de enfermedad, no pudo venir.
🇳🇱 De winkels waren dicht wegens feestdagen.
🇪🇸 Las tiendas estaban cerradas a causa de los festivales.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇳🇱 Wegens drukte kon ik niet bellen.
🇪🇸 Por estar muy ocupado, no pude llamar.
🇳🇱 De weg was afgesloten wegens werkzaamheden.
🇪🇸 El camino estuvo cerrado por obras.
|
coloquial | |
|
formal
🇳🇱 Wegens de overtreding werd hij gearresteerd.
🇪🇸 En razón de la infracción, fue arrestado.
🇳🇱 De beslissing werd genomen wegens juridische overwegingen.
🇪🇸 La decisión fue tomada en razón de consideraciones legales.
|
legal |