kortsluiting Catalán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇳🇱 De kortsluiting veroorzaakte een stroomuitval.
🏴 El curt-circuit va causar un tall de corrent.
🇳🇱 De elektrische installatie had een korte circuit.
🏴 La instal·lació elèctrica tenia un curt circuit.
|
técnico | |
|
común
🇳🇱 De technici onderzochten de oorzaak van het kortsluiting.
🏴 Els tècnics van seguir el motiu del curt-circuitatge.
🇳🇱 Kortsluiting kan gevaarlijk zijn voor de apparatuur.
🏴 El curt-circuitatge pot ser perillós per als aparells.
|
formal | |
|
raro
🇳🇱 De kortsluiting in het elektrisch systeem veroorzaakte een storing.
🏴 El fallo de connexió en el sistema elèctric va provocar un malfuncionament.
🇳🇱 Het apparaat stopte door een kortsluiting.
🏴 L'aparell es va aturar a causa d'un fallo de connexió.
|
médico | |
|
informal
🇳🇱 Er is een kortsluiting in de bedrading.
🏴 Hi ha una xarxa curta en el cablejat.
🇳🇱 De stroom was weg door een korte circuit.
🏴 La corrent es va apagar per una xarxa curta.
|
coloquial |