kleinigheid Checo
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇳🇱 Het is slechts een kleinigheidje.
🇨🇿 To je jen maličkost.
🇳🇱 Maak je geen zorgen over die kleinigheid.
🇨🇿 Nebuď nervózní kvůli té maličkosti.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇳🇱 Het is een kleinigheid die eenvoudig op te lossen is.
🇨🇿 Je to drobnost, kterou lze snadno vyřešit.
🇳🇱 De kwestie is slechts een kleinigheid, geen reden tot bezorgdheid.
🇨🇿 Tato záležitost je jen drobnost, žádný důvod k obavám.
|
formal | |
|
formal
🇳🇱 De ontwerpfout was slechts een klein detail.
🇨🇿 Chyba v návrhu byla pouze detailem.
🇳🇱 In de technische tekening waren slechts kleine details belangrijk.
🇨🇿 V technickém výkresu byly důležité pouze drobné detaily.
|
técnico | |
|
informal
🇳🇱 Maak je niet druk om die kleinigheid.
🇨🇿 Nebuď naštvaný kvůli té maličkosti.
🇳🇱 Het gaat maar om een kleinigheid, maak je geen zorgen.
🇨🇿 Jde jen o malou věc, nedělej si starosti.
|
jerga |