toestand Esloveno
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇳🇱 De toestand van de patiënt is stabiel.
🇸🇮 Stanje bolnika je stabilno.
🇳🇱 De situatie is onder controle, alles is in goede toestand.
🇸🇮 Situacija je pod nadzorom, vse je v dobrem stanju.
|
lengua estándar | |
|
común
🇳🇱 De voorwaarden voor deelname zijn duidelijk.
🇸🇮 Pogoji za sodelovanje so jasni.
🇳🇱 Het is in een goede lichamelijke toestand.
🇸🇮 V telesnem stanju je v dobrem stanju.
|
formal | |
|
formal
🇳🇱 De arts beoordeelt de algemene toestand van de patiënt.
🇸🇮 Zdravnik ocenjuje splošno stanje pacienta.
🇳🇱 Zijn toestand is ernstig, hij wordt intensief behandeld.
🇸🇮 Njegovo stanje je resno, zdravijo ga intenzivno.
|
médico | |
|
común
🇳🇱 Hij heeft een goede toestand vandaag.
🇸🇮 Dan je danes v dobrem razpoloženju.
🇳🇱 Hoe is je toestand?
🇸🇮 Kako si danes?
|
uso cotidiano |