detour Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇺🇸 There is a detour due to road construction.
🇪🇸 Hay un desvío debido a la construcción en la carretera.
🇺🇸 Follow the detour signs to reach your destination.
🇪🇸 Sigue las señales de desvío para llegar a tu destino.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇺🇸 The traffic was detoured because of the accident.
🇪🇸 El tráfico fue desviado debido al accidente.
🇺🇸 They detoured the route to avoid the flooded area.
🇪🇸 Desviaron la ruta para evitar la zona inundada.
|
lengua estándar | |
|
formal
🇺🇸 The company advised using a detour during peak hours.
🇪🇸 La empresa recomendó usar una ruta alternativa durante las horas pico.
🇺🇸 Please take the detour to avoid delays.
🇪🇸 Por favor, tome la ruta alternativa para evitar retrasos.
|
formal | |
|
informal
🇺🇸 We took a detour through a shortcut to save time.
🇪🇸 Tomamos un desvío por un atajo para ahorrar tiempo.
🇺🇸 Sometimes a detour is actually a useful shortcut.
🇪🇸 A veces un desvío es en realidad un atajo útil.
|
informal |