of+eyes:+tearful Afrikáans
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇺🇸 Her eyes were tearful after the sad news.
🇿🇦 Haar oë was huilerig na die hartseer nuus.
🇺🇸 The tearful farewell moved everyone.
🇿🇦 Die huilerige afskeid het almal geraak.
|
literario | |
|
común
🇺🇸 She looked at him with tears in her eyes.
🇿🇦 Sy het na hom gekyk met trane in haar oë.
🇺🇸 He spoke with tears in his eyes during the speech.
🇿🇦 Hy het met trane in sy oë tydens die toespraak gepraat.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇺🇸 His eyes looked tearful and sad.
🇿🇦 Sy oë het huilerig en hartseer gelyk.
🇺🇸 The child was tearful after saying goodbye.
🇿🇦 Die kind was huilerig nadat sy totsiens gesê het.
|
lengua estándar | |
|
coloquial
🇺🇸 She was filled with tears.
🇿🇦 Sy was vol trane.
🇺🇸 His eyes were red and filled with tears.
🇿🇦 Sy oë was rooi en vol trane.
|
coloquial |