to+catch+and+hold Gallego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇺🇸 He managed to catch and hold the ball before it hit the ground
🏴 El conseguiu atrapar e manter o balón antes de tocar o chan.
🇺🇸 The security guard caught and held the suspect until the police arrived
🏴 O axente de seguridade atrapou e manteñou ao sospeitoso ata chegar a policía.
|
formal | |
|
común
🇺🇸 Can you catch and hold the rope while I tie the knot?
🏴 Podes pegar e agardar a corda mentres fago o nacemento?
🇺🇸 She tried to catch and hold the butterfly gently
🏴 Ela tentou pegar e agardar a bolboreta con coidado.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇺🇸 The robot's arm is designed to catch and hold objects securely
🏴 O brazo do robot está deseñado para agarrar e manter obxectos de xeito seguro.
🇺🇸 In manufacturing, robots often catch and hold components during assembly
🏴 Na fabricación, os robots adoitan agarrar e manter compoñentes durante o ensamblaxe.
|
técnico | |
|
raro
🇺🇸 The poem describes the desire to catch and hold fleeting moments
🏴 O poema describe o desexo de capturar e manter instantes fugaces.
🇺🇸 He wished to catch and hold the essence of the sunset forever
🏴 Quería capturar e manter a esencia do atardecer para sempre.
|
literario |