message+under+normal+perception Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇺🇸 The message was clear under normal perception.
🇯🇵 通常の認知下でそのメッセージは明確だった。
🇺🇸 He interpreted the message according to normal perception.
🇯🇵 彼は通常の認知に基づいてそのメッセージを解釈した。
|
formal | |
|
común
🇺🇸 The message falls within normal perception limits.
🇯🇵 そのメッセージは通常の認知範囲内に収まる。
🇺🇸 This concept is perceived as a message under normal perception.
🇯🇵 この概念は通常の認知下でのメッセージと見なされる。
|
científico | |
|
común
🇺🇸 The message was easily understood under normal perception.
🇯🇵 そのメッセージは普通の感覚で簡単に理解できた。
🇺🇸 He received the message clearly under normal perception.
🇯🇵 彼は通常の感覚でそのメッセージをはっきりと受け取った。
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇺🇸 The data is interpreted as a message within normal perception thresholds.
🇯🇵 データは通常の知覚閾値内のメッセージとして解釈される。
🇺🇸 Under normal perception, this signal conveys a specific message.
🇯🇵 通常の知覚下で、この信号は特定のメッセージを伝える。
|
técnico |