pertaining Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇺🇸 The rules pertaining to this issue are complex.
🇯🇵 この問題に関する規則は複雑です。
🇺🇸 Documents pertaining to the case were submitted.
🇯🇵 事件に関する書類が提出された。
|
formal | |
|
común
🇺🇸 All documents pertaining to the project are on the table.
🇯🇵 プロジェクトに関するすべての書類はテーブルの上にあります。
🇺🇸 Information pertaining to your account can be found online.
🇯🇵 あなたのアカウントに関する情報はオンラインで見つかります。
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇺🇸 The section pertaining to data analysis is next.
🇯🇵 データ分析に関するセクションは次です。
🇺🇸 Guidelines pertaining to safety are strict.
🇯🇵 安全に関するガイドラインは厳しいです。
|
técnico | |
|
formal
🇺🇸 All matters pertaining to the contract are confidential.
🇯🇵 契約に関するすべての事項は機密です。
🇺🇸 The evidence pertaining to the case was reviewed.
🇯🇵 事件に関する証拠が検討された。
|
legal |