to+cause+to+pass+from+the+mouth+into+the+stomach Japonés

4 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇺🇸 He swallowed his medicine and it passed from the mouth into the stomach.
🇯🇵 彼は薬を飲み込み、それが口から胃へ通った。
🇺🇸 The food passes from the mouth into the stomach during digestion.
🇯🇵 食べ物は消化過程で口から胃へ通る。
uso cotidiano
común
🇺🇸 She swallowed the pill and it went into her stomach.
🇯🇵 彼女は錠剤を飲み込み、それが胃に入った。
🇺🇸 The act of passing food from the mouth into the stomach is called swallowing.
🇯🇵 口から胃へ食べ物を通す行為は「飲み込む」と呼ばれる。
lengua estándar
formal
🇺🇸 The food passes through the throat into the stomach during swallowing.
🇯🇵 飲み込む際に食べ物は喉を通り、胃へ入る。
🇺🇸 In medical terms, this process involves the passage from the mouth into the stomach via the esophagus.
🇯🇵 医療用語では、この過程は口から食道を通って胃に入ることを指す。
médico
raro
🇺🇸 The act of passing food from the mouth into the stomach is essential for digestion.
🇯🇵 口から胃へ通す行為は消化にとって不可欠である。
🇺🇸 His words were hard to swallow, but they passed from his mouth into the stomach of the listener.
🇯🇵 彼の言葉は飲み込みにくかったが、聞き手の心に通じた。
literario