gabhal Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇮🇪 Tá sé ag crochadh ar a ghabhal.
🇪🇸 Él está colgado de su brazo.
🇮🇪 Cúram a ghabhal le do thoil.
🇪🇸 Sostén mi brazo, por favor.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇮🇪 Tá sé ina ghabhal de chroí.
🇪🇸 Él tiene una fuerza de corazón.
🇮🇪 Is é a ghabhal an tacaíocht is láidre.
🇪🇸 Su fuerza es su mayor apoyo.
|
literario | |
|
raro
🇮🇪 Chuir sé a ghabhal ar an bhféileacán.
🇪🇸 Él ató a lazo en la mariposa.
🇮🇪 Ba mhaith liom a ghabhal a chothú.
🇪🇸 Quisiera fortalecer su lazo.
|
formal | |
|
raro
🇮🇪 Tá an ghabhal truaillithe sa phóca.
🇪🇸 El nudo está atascado en el bolsillo.
🇮🇪 Oibrigh sé ar an ngabhal sin lena lámha.
🇪🇸 Trabajó en ese nudo con sus manos.
|
técnico |