pianadh Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇮🇪 Tá pian sa mhuineál agam.
🇪🇸 Tengo dolor en el cuello.
🇮🇪 Bhí pian ina chroí aige.
🇪🇸 Él tenía dolor en el pecho.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇮🇪 Tuairiscíodh pian géar sa othar.
🇪🇸 Se reportó un dolor agudo en el paciente.
🇮🇪 Tá an pian ag laghdú tar éis an chóireáil.
🇪🇸 El dolor está disminuyendo después del tratamiento.
|
médico | |
|
formal
🇮🇪 Is í an saol lán de phian agus de shufrimiento.
🇪🇸 La vida está llena de dolor y sufrimiento.
🇮🇪 Bainim triail as an bpian a thuiscint.
🇪🇸 Intento comprender el sufrimiento.
|
literario | |
|
común
🇮🇪 Pianann mo cheann go minic.
🇪🇸 Me duele la cabeza frecuentemente.
🇮🇪 Pianann sé nuair a ghlacann sé an druga.
🇪🇸 Le duele cuando toma el medicamento.
|
lengua estándar |