tuama Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇮🇪 Tá sé istigh sa tumoama
🇪🇸 Él está dentro de la tumba
🇮🇪 Fuair sé bás i d'tumoama
🇪🇸 Él murió en la tumba
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇮🇪 Tá sé curtha i d'thumoama na n-oirdre
🇪🇸 Está en el sepulcro de los árboles
🇮🇪 D'fhág sé a chorp sa tumoama
🇪🇸 Dejó su cuerpo en el sepulcro
|
formal | |
|
raro
🇮🇪 Sa scéal dar teideal 'An Tumoama'
🇪🇸 En la historia titulada 'La Tumba'
🇮🇪 Tá an t-údar ag insint faoi na tumoamaí na seanlaethanta
🇪🇸 El autor habla de las tumbas antiguas
|
literario | |
|
formal
🇮🇪 Déantar tumoamaí le haonad miotail
🇪🇸 Se construyen tumbas con una unidad metálica
🇮🇪 Tá sé tábhachtach na tumoamaí a chothú go maith
🇪🇸 Es importante mantener bien las tumbas
|
técnico |