urlámhas Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇮🇪 Bhí an urlámhas sa seomra an-ard.
🇪🇸 El ruido en la habitación era muy fuerte.
🇮🇪 Níorbh fhéidir liom an urlámhas a sheasamh níos faide.
🇪🇸 No pude soportar el ruido por más tiempo.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇮🇪 Tháinig urlámhas an bháisteach ar an díon.
🇪🇸 El estrépito de la lluvia llegó al tejado.
🇮🇪 Chuala mé urlámhas an chathaoirligh ag titim.
🇪🇸 Escuché el estrépito de las sillas cayendo.
|
literario | |
|
informal
🇮🇪 Tá an urlámhas ó na páistí ró-mhór.
🇪🇸 El alboroto de los niños es demasiado grande.
🇮🇪 Ní maith liom an urlámhas seo sa chistin.
🇪🇸 No me gusta el alboroto en la cocina.
|
coloquial |