pósadh+aerach Catalán
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇮🇪 Tá an pósadh aerach anois dleathach i go leor tíortha.
🏴 El matrimoni homosexual ara està legalitzat en molts països.
🇮🇪 Pléadh ceisteanna dlíthiúla a bhaineann le pósadh aerach sa chruinniú.
🏴 Es van debatre qüestions legals relacionades amb el matrimoni homosexual a la reunió.
|
formal | |
|
común
🇮🇪 Tá an dlí maidir le pósadh aerach ag athrú go tapa.
🏴 La llei sobre el matrimoni gai està canviant ràpidament.
🇮🇪 Is ábhar conspóideach é an pósadh aerach i roinnt tíortha.
🏴 El matrimoni gai és un tema controvertit en alguns països.
|
lengua estándar | |
|
formal
🇮🇪 Is é an pósadh aerach an casament idir beirt den inscne chéanna.
🏴 El casament entre persones del mateix sexe és el matrimoni entre dues persones del mateix sexe.
🇮🇪 Tá an ceart chun casament idir beirt den inscne chéanna á aithint go forleathan.
🏴 El dret al casament entre persones del mateix sexe està àmpliament reconegut.
|
formal |