captaen Gallego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇮🇪 Tá sé ina chónaí mar a ghabhann sé
🏴 Está vivendo como un captador
🇮🇪 An captador a bhailíonn airgead
🏴 O captador que recada diñeiro
|
formal | |
|
común
🇮🇪 An córas a úsáidtear mar a ghabhann sé na comharthaí
🏴 O sistema utilizado para captar os sinais
|
técnico | |
|
raro
🇮🇪 Sa filíocht, is féidir le meafar an chroí a ghabháil
🏴 Naíve, a metáfora pode captar o corazón
|
literario | |
|
informal
🇮🇪 Tá sé ag iarraidh túlar an scéil
🏴 Quer captar a historia
|
coloquial |