bandbreidd Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇮🇸 Bandbreidd internetsins hefur aukist mikið
🇪🇸 El ancho de banda de Internet ha aumentado mucho
🇮🇸 Við þurftum að auka bandbreiddina fyrir verkefnið
🇪🇸 Tuvimos que aumentar el ancho de banda para el proyecto
|
técnico | |
|
formal
🇮🇸 Bandbreidd rafmagnssviðsins er mikil
🇪🇸 La amplitud del campo eléctrico es grande
🇮🇸 Rannsóknin mælir bandbreidd hljóðbylgna
🇪🇸 El estudio mide la amplitud de las ondas sonoras
|
científico | |
|
común
🇮🇸 Tölvan minni hefur minni bandbreidd
🇪🇸 Mi ordenador tiene menor capacidad de conexión
🇮🇸 Við vorum með lítinn bandbreidd á meðan við notuðum internetið
🇪🇸 Teníamos poca capacidad de conexión mientras usábamos Internet
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇮🇸 Í sögunni var gátt að nýjum heimi
🇪🇸 En la historia, una puerta a un nuevo mundo
🇮🇸 Hún opnaði gáttina að dulmáli
🇪🇸 Abrió la puerta hacia lo místico
|
literario |