geisli Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇮🇸 Sólgeisli skellur á jörðina
🇪🇸 El rayo del sol cae sobre la tierra
🇮🇸 Geisli ljóssins var skýr
🇪🇸 El rayo de luz era claro
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇮🇸 Geisli frá himni birtist
🇪🇸 Un haz del cielo apareció
🇮🇸 Himnarnir skullu með geisli af krafti
🇪🇸 Los cielos rugieron con un haz de fuerza
|
literario | |
|
raro
🇮🇸 Geisli sló niður í hafið
🇪🇸 Un destello cayó en el mar
🇮🇸 Hún sá geisla ljóssins í auga hans
🇪🇸 Ella vio un destello de luz en sus ojos
|
contextPoetry | |
|
raro
🇮🇸 Geisli í rafmagnsleiðslu
🇪🇸 Rayo en un cable de electricidad
🇮🇸 Rafgeisli skilar orku
🇪🇸 Un rayo eléctrico transfiere energía
|
técnico |