hugrekki Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇮🇸 Hugrekki hans var ótrúlegt
🇪🇸 Su valor fue increíble
🇮🇸 Hún sýndi mikla hugrekki í erfiðum aðstæðum
🇪🇸 Ella mostró mucho valor en circunstancias difíciles
|
uso cotidiano | |
|
común
🇮🇸 Hún sýndi mikla hugrekki
🇪🇸 Ella mostró mucho coraje
🇮🇸 Það þarf hugrekki til að takast á við þetta
🇪🇸 Se necesita coraje para enfrentarse a esto
|
informal | |
|
raro
🇮🇸 Hugrekki í sögunni lýsir krafti persónunnar
🇪🇸 El valor en la historia describe el poder del personaje
🇮🇸 Sögurnar sem fjalla um hugrekki eru oft metnaðarfullar
🇪🇸 Las historias que tratan sobre el valor suelen ser ambiciosas
|
literario | |
|
formal
🇮🇸 Hugrekki er dyngjuþýðing í sögulegum samhengi
🇪🇸 Bravery es una cualidad heroica en un contexto histórico
🇮🇸 Hugrekki er mikilvægur þáttur í hernaðarlist
🇪🇸 La valentía es una parte importante en el arte militar
|
formal |