hvötun Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇮🇸 Hún fékk hvöt til að byrja að hlaupa
🇪🇸 Ella sintió el impulso de empezar a correr
🇮🇸 Það kom hvöt til að breyta planunum
🇪🇸 Hubo un impulso para cambiar los planes
|
uso cotidiano | |
|
común
🇮🇸 Hún hafði sterk hvöt til að ná markmiðunum
🇪🇸 Tenía una fuerte motivación para alcanzar sus metas
🇮🇸 Vinna hennar var drifin af hvöt
🇪🇸 Su trabajo estaba impulsado por la motivación
|
formal | |
|
formal
🇮🇸 Viðurkenning er mikilvægt hvöt fyrir starfsfólk
🇪🇸 El reconocimiento es un estímulo importante para el personal
🇮🇸 Hún þurfti hvöt til að halda áfram
🇪🇸 Necesitaba un estímulo para seguir adelante
|
técnico | |
|
raro
🇮🇸 Hún gerði það af hvöt
🇪🇸 Lo hizo por satisfacción
🇮🇸 Hver hvöt var að finna innri frið
🇪🇸 La motivación era encontrar paz interior
|
literario |