mjaltakona Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇮🇸 Mjaltakonan mjólkar kúina á hverjum degi.
🇪🇸 La lechera ordeña las vacas todos los días.
🇮🇸 Mjaltakonan er ábyrg fyrir mjólkurvinnslu í sveitinni.
🇪🇸 La lechera es responsable de la producción de leche en el pueblo.
|
uso cotidiano | |
|
técnico
🇮🇸 Mjaltakonan notar vélina til að mjólka kýrnar.
🇪🇸 La ordeñadora utiliza la máquina para ordeñar las vacas.
🇮🇸 Starf mjaltakonunnar felst í því að mjólka dýrin með réttum tækni.
🇪🇸 El trabajo de la ordeñadora consiste en ordeñar a los animales con la técnica adecuada.
|
técnico | |
|
raro
🇮🇸 Mjaltakonan er konan sem sér um að mjólka kýrnar.
🇪🇸 La mujer que ordeña es la encargada de ordeñar las vacas.
🇮🇸 Í gamla daga var mjaltakona mikilvæg persóna í sveitinni.
🇪🇸 En la antigüedad, la mujer que ordeña era una persona importante en el pueblo.
|
formal |